花之二重唱Flower Duet by Delibes from "Lakmé'' 西方版的遊園沒有驚夢
這是法國作曲家德利伯( Clément Philibert Léo Delibes )的作品，選自三幕法文歌劇《拉克美》(Lakme)。《拉克美》講述婆羅門之女拉克美與一個英國駐印度軍官的愛情悲劇，改編自軍人小說家Pierre Loti的作品。原本的小說故事背景在法國統治地大溪地，歌劇改成英國統治下的印度。 Lakme是法文從梵語的轉寫，原是梵語中的財富女神。1952年印度有個品牌也命名為Lakme，大抵是要沾這個歌劇的光吧XD。 這個年代的法國歌劇喜歡捕捉西方人對東方的凝視（這個就可以扯一下東方主義啦）。比才（Bizet）的《採珠人》（The Pearl Fishers）即是經典的例子。 《花之二重唱》選自第一幕，拉克美（女高音）與其侍女梅莉卡(Mallika)（次女高音）沿著溪邊採花，這是她們邊採邊唱的歌。歌劇本身較少被搬演，這首二重唱倒是舉世聞名，甚至被譽為最美的女聲二重唱。我認為這首就像是西方版的〈遊園〉，在稱讚花兒漂漂、蟲鳴鳥叫叫進我心坎之餘又混合著少女的輕快感，可能還蘊含一些對愛情的盼望，唱完男主角也粉墨登場了。沒有驚夢是因為拉克美沒有做 春夢 ，就這點而言西方人還是比較保守的。湯顯祖筆下的杜麗娘根本走在時尚尖端。 以六八拍B大調進行，中間有轉成G大調並稍微加快，最後又回到原本的調性與速度。由木管樂器起頭，帶出慵懶感，再加入弦樂器豐富層次。迷幻又彷彿能看見陽光打在浪花上的折射，那些她們採的花，在薄霧中如同印象派畫作。（ 那個雲那個霧絕對不是 大麻氣 ） 英國國家航空用了這首當廣告配樂，有密集恐懼症的朋友斟酌觀賞： 這是我最喜歡的版本： 這個版本由兩位法國女歌手演唱，女高音輕盈，次女高音溫潤。兩者合聲中又保有自己的個性。女高音聽起來格外清爽，真正賦予拉克美明確的少女形象，其他版本的拉克美聽起來很像中年婦女，可能是拉克美她阿姨 地方媽媽 吧。她的輕盈也讓梅莉卡得以明確地出來，不像其他版本的梅莉卡總是被拉克美 的體重輾壓 蓋過，這個版本也是我聽過管弦樂部分最好的，樂團指揮很謹慎維持人聲與器樂的平衡，讓樂團溫柔地襯托人聲，而且指揮竟然拿鉛筆指揮XD 女高音跟次女高音交錯纏綿的和聲聽起來姬情四射，有不少女同志電影將其當做配樂，不過因為我這些電影都沒看過，不便評論，就列個我查到的 文章 有興趣的看官自己再點進去看。 其實應該要...